译文
光武帝来到临淄，亲自慰劳军队，群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说：“过去韩信击破历下而开创汉朝的(de)基业，而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界，因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手，而将军你却是独立战胜强劲的敌人，取得的功劳要比韩信困难。另外，当初田横烹杀了(liao)郦食其，到田横投降的时候，高帝下诏给卫尉郦商，不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆，如果张步来归降听命，我也要诏告大司徒伏湛，解(jie)除(chu)他和张步的冤仇，这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候，就提出这项重大的计策(ce)，我曾经以为这事无人理解难以实现，如今看来，真是有志者事竟成啊！”
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声，就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin)，她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子(zi)醒了，大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶，孩子含着乳头哭，妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了，絮絮叨叨地说个不停。在这时候，妇女用手拍孩子的声音，口里哼着哄孩子的声音，孩子边含乳头边哭的声音，大孩子刚醒过来的声音，丈夫责骂大孩子的声音，同时响起，各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头仔细听，微笑，默默赞叹，认为奇妙极了。
众多的牛马放牧，导致原上春草殆尽。耕破了田地，发现了古碑，证实了这里就是秦国故地。
夜深了，说话的声音逐渐消失，隐隐约约听到低微断(duan)续的哭泣声。天亮后我继续赶路，只能与返回家中的那个老翁告别。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
颗粒饱满生机旺。
春天来了，我这个远离家乡的人，什么时候才能回家呢？最让我悲伤的是，连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去，而我却挪不动步呢。
高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息。
七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
宁戚在马车下唱歌啊，桓公一听就知他才能出众。
在她们的背后能看见什么呢？珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我默默地翻检着旧日的物品。
寂寞时登上高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
长长的黑发高高的云鬓，五光十色艳丽非常。
自怨自悲啊哪有终极，内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
（3）上官大夫：楚大夫。上官，复姓。
②居穷道不穷：处于穷困之境仍要注重修养。
（40）庾（yǔ）：露天的谷仓。
俄而掘其沟而得其斧：不久，（他）挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑥老氏：指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章，后二句出自《老子》第五十七章。
（3）京室：王室。
（29）则有去国怀乡，忧谗畏讥：则，就。有，产生……（的情感）。去国怀乡，忧谗畏讥：离开国都，怀念家乡，担心（人家）说坏话，惧怕（人家）批评指责。去，离开。国，国都，指京城。去国，离开京都，也即离开朝廷。忧，担忧。谗，谗言。畏，害怕，惧怕。讥，嘲讽。
6.卒，终于，最终。