译文
早已约好神仙在九天会面,
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹(chui)起的旋风,犹如动地般的吹起。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点(dian)点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能(neng)忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容(rong)易清泪淋漓。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
咸平二年八月(yue)十五日撰记。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚(chu)山的孤影。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕(diao)梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
⑷斜:此处指溪流拐弯。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
②彩鸾:指出游的美人。
(7)货:财物,这里指贿赂。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
(34)肆:放情。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。