译文
春草到明年催生新绿(lv),朋友啊你能不能回还?
秋天的风雨来(lai)的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
于是编写《史记》。过(guo)了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独(du)处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
魂魄归来吧!
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
27纵:即使
校尉;次于将军的武官。
又:更。
⑸红袖:指织绫女。