译文
深深的(de)庭院里石榴花开(kai)得正艳(yan)。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不(bu)愿再去与人拥挤,只是(shi)站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
白(bai)骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨(yu)后粘(zhan)满地面的花絮。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
21.况:何况
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。