译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
床头上放着一壶酒,人生能有几回(hui)醉呢!
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖(can)死去啊右骖被刀伤。
旷野里的(de)飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
一路上常冒着雾气露(lu)水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵(qin)其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找(zhao)来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡(xiang)来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
羣仙:群仙,众仙。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
一夫:一个人。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
(45)凛栗:冻得发抖。