译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
愿(yuan)得燕地的好弓(gong)射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
看那莪蒿长得高(gao),却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相(xiang)依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶(ping)儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀(huai)抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即(ji)使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
⑵长堤:绵延的堤坝。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
(6)别离:离别,分别。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。