译文
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
手里都带着礼物(wu),从(cong)榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
为什么(me)要一(yi)个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘(piao)零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
是我(wo)邦家有荣光。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我所思念(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
110.及今:趁现在(您在世)。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
6、练:白色的丝绸。
⑶宜:应该。
(10)“添”,元本作“雕”。