译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
月儿升起(qi)在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四(si)角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝(he)酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛(fo)化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
从来:从……地方来。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
15.薜(bì)荔:香草。
23 骤:一下子
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
陂(bēi)田:水边的田地。
⑼困:困倦,疲乏。