译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我客游在外,行(xing)事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公(gong)务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
拍打着溪面(mian),岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近(jin)代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
应是价格(ge)太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
⑸屋:一作“竹”。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。