译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒(han)意散尽,我减下(xia)春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝(chao)时已经是浑邪王。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
天下起义军归附了有道的大(da)唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
御(yu)园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡(xiang)的忧愁盈满(man)心怀。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
早就听说(shuo)黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。