译文
寂寥的(de)幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变(bian)成了蚕儿。一脉平缓山(shan)岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
我被江(jiang)边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
魂魄归来吧!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追(zhui)思之情。)
朽木不 折(zhé)
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
③复:又。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
呼备:叫人准备。