译文
门外子规鸟叫个不(bu)停,日落时分山村中仍旧幽(you)梦不断。
父亲把我的名取为正(zheng)则,同时把我的字叫作灵均。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能(neng)生,死不得死,此身确实辛苦。她用(yong)卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲(qu)。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只(zhi)见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
又除草来又砍树,
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
注释
(11)状:一种陈述事实的文书。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
截:斩断。