译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
可叹立身正直动辄得咎,
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
如果织女不(bu)是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
极目远眺四方,缥缈的长(chang)空万里,云烟渺茫向(xiang)四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一(yi)支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
那些梨园子弟,一个个地(di)烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危(wei)亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
19.但恐:但害怕。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
7.将:和,共。
乃:于是,就。