译文
大醉以后就像晋朝的(de)山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚(chu)大夫你可不要见怪呀!
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加(jia)使人伤感。
整日可以听到笛声、琴声,这是多(duo)么自在啊。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹(pi)马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
5.悲:悲伤
⑵壑(hè):山谷。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
凝望:注目远望。