译文
魏武帝治理的是整(zheng)个天下,在(zai)他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙(long)。不(bu)幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳(yang)台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
谢灵运先生曾经(jing)由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
进献先祖先妣尝,
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简(jian)陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还(huan)及见君王吉祥无凶。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
徘徊:来回移动。
盖:蒙蔽。
⑻德音:好名誉。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
平:平坦。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。