译文
“魂啊回来吧!
仰看(kan)房梁,燕雀为患;
《蝉》虞世南 古诗垂(chui)下像帽缨一样的(de)(de)触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
他们猜疑别人宽(kuan)恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
想渡黄河,冰雪堵塞了这(zhe)条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
早到梳妆台,画眉像扫地。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
起(qi)坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。