译文
悠扬的(de)曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
去(qu)年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起(qi),大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
李白既没有隐藏(cang)自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
清澈的湖水在秋(qiu)夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗(zhan)转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
(20)图:料想。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
炙:烤肉。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
逆旅主人:旅店主人。