译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面(mian),仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
如今我故(gu)地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹(mei),只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还(huan)清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边(bian)飞逝的
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
天色(se)渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
“魂啊回来吧!
注释
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
⑧旧齿:故旧老人。
(2)这句是奏疏的事由。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
16.履:鞋子,革履。(名词)
40.容与:迟缓不前的样子。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。