译文
身为侠客纵死侠骨也留香(xiang),不(bu)愧为一世英豪。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对(dui)于飞禽走兽:看见(jian)它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
华山畿啊,华山畿,
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国(guo)士之恩。
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
47. 申:反复陈述。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
49.见:召见。