译文
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
世上难道缺乏骏马啊?
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒(shu)神畅。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了(liao)谏官的称号。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映(ying),景象明丽。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
即使(shi)粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修(xiu)德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴(yin)冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独(du)居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
15.以:以为;用来。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。