译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
堤上踏青赏(shang)春的游人如织,踊跃追逐着(zhuo)湖里的画船,春水荡漾,四周水天相(xiang)接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
有情风从万里之外卷潮扑(pu)来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像(xiang)我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
王(wang)导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野(ye)外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯(deng)(deng)自我折(zhe)磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
45. 休于树:在树下休息。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
[110]灵体:指洛神。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”