译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我(wo)的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河(he)河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺(shun)着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说(shuo)了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激(ji)越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
6.飘零:飘泊流落。
②气岸,犹意气。
⑦思量:相思。
24. 曰:叫做。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。