译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
专心读书,不知不觉春天过完了,
江山确实美(mei)好但这里不是我的(de)故乡,我漂(piao)泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家(jia)臣服统一了四方,停止了战(zhan)争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运(yun)的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
魂(hun)魄归来吧!
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴(yan)乐的情分,我被这笛声触动不禁深(shen)深叹息,所以写下这样的赋。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
你会感到安乐舒畅。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
②向晚:临晚,傍晚。
10.鸿雁:俗称大雁。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
张:调弦。
花神:掌管花的神。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。