译文
纵(zong)横六国扬清风,英名声望赫赫。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
宋(song)国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗(ke),晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做(zuo)了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
父亲(qin)把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
弗:不
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。