译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天(tian)气阴暗没有半点儿清风。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如(ru)今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收(shou)。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
早上出家门与家人道别,傍晚回(hui)家依然在亲(qin)人身边。
孔雀东南飞(fei),飞到何处才休息?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯(ku)荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
18.未:没有
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
6、滋:滋长。尽:断根。