译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
登临当年吴国和蜀国的分界之(zhi)处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
翻(fan)完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷(fen)纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵(qian)动心怀,水路上入眼景色不断变(bian)换,忽然觉得自己变老了。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
②南国:泛指园囿。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
187、下土:天下。
⑸罕:少。