译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
围(wei)墙里面,有一位少女正(zheng)在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当(dang)。
那使人困意浓浓的天气呀,
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
为王事尽力岂敢说路远,只希(xi)望能从梦中返归。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨(yang)柳含裹着缕缕云烟。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
桃花带着几点露珠。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
注释
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。