译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得(de)你爱怜我在梦中还打听我。
那(na)是羞红的芍药
年少有为的贾谊徒然地流泪，春日登楼的王粲再度去远游。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水平静得如同白练。
鲁阳(yang)有什么德行，竟能挥戈驻日？
早晨起来看见太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。
请问春天(tian)(tian)从这去，何时才进长安门。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消，面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病(bing)害怕举杯，而如今却唯恐酒杯不满。
雪路迢遥随溪转，花宫山岳相映看。
治理国家应该顺应时势，施行仁德之政，各位大臣，你们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。
文长既然不得志，不被当道看重，于是放浪形骸，肆意狂饮，纵情山水。他游历了山东（齐鲁）、河北（燕赵），又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和(he)雷霆千里的景象，风雨交鸣的声音和奇木异树的形状，乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹，以及奇人异士、怪鱼珍鸟，所有前所未见，令人惊愕的自然和人文景观，他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂，有时嬉笑，有时如山洪奔流于峡谷，发出轰雷般的涛声，有时如春芽破土，充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉，有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见，他的文章气象沉着而法度精严，他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力，也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路，真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅，不与时俗合调，对当时的所谓文坛领袖，他一概加以愤怒的抨击，所以他的文字没人推重，名气也只局限在家乡浙江一带，这实在令人为之悲哀！
洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙(que)。
秋天的风雨来的何其迅速，惊破了梦中的绿色。
注释
③管蔡：管叔和蔡叔，是周武王的弟弟。
一之日：十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱（bì）发（bō）：大风触物声。
②脱晓冰：在这里指儿童晨起，从结成坚冰的铜盆里剜冰。
⑤按，古人极重清明节，有“朝朝清明，夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船，尽入西泠，闲却半湖春色”相似。
（85）雕龙：据《史记·孟子荀卿列传》载，驺奭写文章，善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。