译文
白龙上天投诉，天帝说(shuo)：谁叫你变化为鱼？现在来告状有什么意义?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水，熠熠的海色映亮了(liao)远山徂徕。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
夕阳越过了西边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。
当年十五二十岁青春之时，徒步就能夺得胡人战马骑。
张旭饮酒(jiu)三杯，即挥毫作书，时人称为草圣。他常不拘小节，在王公贵戚面前脱帽露顶，挥笔疾书，若得神助，其书如云烟之泻于纸张。
弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
乐声清(qing)脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香(xiang)兰开怀欢笑。
碧云不到的地方雨水缺短，忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜，兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前，流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言，那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌，因为那儿沾染着你的香气，自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年，我过去游玩最得意的去处是你的房间，你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋，轻吹着洞箫约会在夜晚，至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园，感叹那一轮圆月空悬在房檐，而那月下的美人已经不见，只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁，哪里有你的音信得见，千里星云浩渺，唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭，人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候，身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
县里有个叫成(cheng)名的人，是个念书人，长期没有考中秀才。为人拘谨，不善说话，就被刁诈的小吏报到县里，叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉（任里正这差事）。不到一年，微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀，成名不敢勒索老百姓，但又没有抵偿的钱，忧愁苦闷，想要寻死。他妻子说：“死有什么益处呢？不如自己去寻找，希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归，提着竹筒丝笼，在破墙脚下。荒草丛里，挖石头，掏大洞，各种办法都用尽了，最终没有成功。即使捉到二、三只，也是又弱又小，款式上不符合。县官定了限期，严厉追逼，成名在十几天中被打了上百板子，两条腿脓血淋漓，连蟋蟀也不能去捉了，在床上翻来覆去只想自杀。
宿云如落鹏之翼，残月如开于蚌中之珠。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中，
我将远离京城在他乡久留，真怀念那些已停办的欢乐宴会。
（一）
天宝以后，农村寂寞荒凉，家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家，因世道乱离都各奔东西。
成就大功而画像麒麟阁的，只有霍去病一人。白色的骏马，多沙的边塞，细碎的石粒，这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我愿这河水化做平整的良田，永远让拉船人不再嗟地怨天。
心里咋就难忘农民耕种苦，好像听到饥民受冻不绝声。
注释
〔辽夐（xiòng）〕辽阔遥远。夐，远。
(68)神人：这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功：无作为，故无功利。
3. 魏昭王：名遬（古“速”字），在位时间为公元前295～前277年。
52.广成传（zhuàn）：广成，宾馆名。传，传舍，宾馆。
乱离：指明、清之际的战乱。
⑵寂寞：寂静无声，沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》：“巡陆夷之曲衍兮，幽空虚以寂寞。”柴扉：柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗：“还闻稚子说，有客款柴扉。”
78.托志乎素餐：王夫之《楚辞通释》："托志素餐，以素餐为耻。"素餐：白吃饭。
④优游：闲暇而快乐自得的样子。
（83）悦：高兴。