译文
往昔的(de)种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向(xiang)东奔流。群群的燕子已经飞回南(nan)方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
不知风雨何时才能停止(zhi),泪已经打湿了窗纱。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌(ge)音。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路(lu)。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
魂魄归来吧!
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
⑤不及:赶不上。
③绝岸:陡峭的江岸。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
设:摆放,摆设。
[7]杠:独木桥
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。