译文
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
其一
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相(xiang)竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望(wang),映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有(you)那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱(chang)《后庭》遗曲。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津(jin)。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七(qi)尺身躯。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑴菩萨蛮:词牌名。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。