译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳(yang)光。
此时(shi)山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历(li)历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋(qiu)风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
长江延绵曲折长达万里,分作九条(tiao)支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛(tao)汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
揉(róu)
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐(le)从容?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
36、无央:无尽。央,尽、完。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
(9)新:刚刚。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。