译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好(hao)时光。
当权者有谁肯能援(yuan)引我,知音人在世间实在稀微。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我唱(chang)起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
魂魄归来吧!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州(zhou)西湖)。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷(kuai)子击打盘儿吟唱诗歌。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
157. 终:始终。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。