译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你会感到宁静安详。
多希望能追(zhui)随那无处不在的月影,将光辉(hui)照射到你的军营。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩(pian)翩起舞,那时正是繁花似锦的春(chun)日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容(rong)娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
具:备办。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
处子:安顿儿子。