译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠(die)(die)着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光(guang)彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷(qing),澄碧的湖水,奔流(liu)的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远(yuan)眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能(neng)隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁(hui)坏了。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
总有奸臣当(dang)道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
9.挺:直。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。