译文
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
门外,
寒梅最能惹起人们(men)怨恨,因为老是被当作去年开的花。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
取食不苟且求得饱腹就(jiu)行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高(gao)谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您(nin)老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
夜静更深,月(yue)光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
⑽曹刘:指曹操与刘备。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
4.远道:犹言“远方”。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⑧扳:拥戴。