译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感(gan)到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
方形刻(ke)花的古老石墩,矗立着大柱九(jiu)根,刺杀斑豹流鲜血,注入(ru)银瓶痛饮。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
拔剑出(chu)东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
花飞卉谢,叶(ye)茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯(ku)老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
虞:通“娱”,欢乐。
211、漫漫:路遥远的样子。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。