译文
在风雨中,梨花落(luo)尽了,寒食节也过去了,
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前(qian)思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道(dao)故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
残余的积雪压(ya)在枝头好象有碧桔在摇晃,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方(fang)去寻求一家安乐。
注释
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。