译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
这种饮(yin)酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道(dao)理可言。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细(xi)腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花(hua)的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼(gui)刘伶坟上已经无酒可洒了!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
“有人在下界,我想要帮助他。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书(shu)信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
28.株治:株连惩治。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
转:《历代诗余》作“曙”。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。