译文
劝说秦王的(de)奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针(zhen)刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相(xiang)之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我将回什么地方啊?”
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
怀乡之梦入夜屡惊。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾(teng)空,应该去她在庐山上的茅庐。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
寄:托付。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
35、然则:既然这样,那么。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
垂名:名垂青史。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。