译文
飘流生涯中的(de)烟雾水浓,看(kan)多了就觉得习以为常,这(zhe)好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙(mang)。什么人哪不从征,往来经营走四方。
关内关外尽是黄黄芦草。
图南之举未可逆料,但鲲鹏(peng)变化是巨大的,将会飞向南天。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
赐:赏赐,给予。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
15 约:受阻。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⑤蹴踏:踩,踢。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。