译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到(dao)仙乐眼也亮来耳也明。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当(dang)时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在(zai)外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(ge)(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代(dai)呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想(xiang)想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
琼梳:饰以美玉的发梳。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
蛩(qióng):蟋蟀。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
④回廊:回旋的走廊。
⑿轩:殿前滥槛。