译文
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
大将军威严地屹立发号施(shi)令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡(hu)。
青山(shan)隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
实在是没人能好好驾御。
我所思(si)念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折(zhe)断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
索靖:晋朝著名书法家
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”