译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我(wo)在这异地的水乡漂泊羁旅。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
气势轩昂(ang)的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里(li)还有什么人?”
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对(dui)妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深(shen)山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘(chen)不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
5、贡:献。一作“贵”。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
⑹花房:闺房。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。