译文
希望有陶渊明(ming)、谢灵运这样的诗坛高手相(xiang)伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马(ma)的光亮照得见细小的灰尘。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义(yi),黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来(lai)。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我现在的年龄四十四岁(sui)了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝(xiao)尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许(xu)我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
【徇禄】追求禄位。
会当:终当,定要。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。