译文
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着(zhuo)螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声(sheng)响登登。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军(jun)队(dui)垂下箭囊入城。郑国同意了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风(feng)浪。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
采莲女的罗(luo)裙绿得像(xiang)荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放(fang)。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
可是贼心难料(liao),致使官军溃败。
注释
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。