译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在(zai)悠远的暮天中。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让(rang)我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还(huan)(huan)能将我们分隔?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是(shi)不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
昔日游历的依稀脚印,
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻(gong)拔,就可以收复。
注释
6.明发:天亮,拂晓。
②不道:不料。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
8.其:指门下士。