译文
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
一(yi)天晚上(shang),坐在陶编修家楼(lou)上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质(zhi)低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈(bei)徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有(you)署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌(ge)领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激(ji)荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
174、主爵:官名。
20.六月丁丑:农历六月初九。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
84.远:远去,形容词用如动词。