译文
您还不曾见近在咫尺长(chang)门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
鲧经(jing)营了哪些事业?禹是什么使他事成?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰(jian)难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮(mu)暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
下空惆怅。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
3.怒:对......感到生气。
季:指末世。
112. 为:造成,动词。
(110)可能——犹言“能否”。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
19.怜:爱惜。