译文
攀(pan)登五岳寻仙道(dao)不畏路远,
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散(san)了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
当初虞舜、夏(xia)禹兴(xing)起的时候,他们(men)积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是(shi)由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
其家甚智其子(代词;代这)
星星:鬓发花白的样子。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑸游侠儿:都市游侠少年。
僵劲:僵硬。
30.莱(lái):草名,即藜。